جملات مثال "غذای خارجی" ، حافظه ترجمه

در این مناطق ، برنج و موچی غذاهای خارجی بودند که مزارع آنها تولید نمی کردند ، بنابراین استفاده از این غذاهای خارجی در آن آیین های مقدس برای دعا برای باروری سرزمین آنها یک تابو محسوب می شود.

در حالی که به دلایل ذکر شده در اینجا ، نسبت تولیدات محلی مواد غذایی خارجی شرکت های غذایی خارجی ممکن است طی دوره های زمانی کاهش یابد ، اما همچنان دارایی و فروش بنگاه های مواد غذایی خارجی رشد می کند.

جدول 10 - تخصیص کمک های غذایی (یورو) کد شماری تعداد دریافت کننده مقدار هدف AM ارمنستان تسهیلات ارزی برای واردات مواد غذایی تأمین مالی کمک فنی 9 500 000 500 000 AZ آذربایجان تسهیلات ارزی برای واردات مواد غذایی تأمین مالی کمک فنی 11 500 000 500 000 BO تسهیلات ارزی بولیوی برای واردات غذا تأمین مالی کمک فنی 10 000 000 10 000 000 CV کیپ ورد تسهیلات ارزی برای واردات مواد غذایی 5 000 000 GE جورجیا تسهیلات ارزی برای واردات مواد غذایی 12 000 000 HT هائیتی اقدامات پشتیبانی برای ایمنی مواد غذایی 2 000 000 MW تسهیلات ارزی مالاوی برای واردات مواد غذایی و محصولات کشاورزی تأمین مالی کمک فنی 10 000 000 700 000

غلات و آسیاب دانه های روغنی یک مالکیت خارجی موسسات فرآوری مواد غذایی است مالکیت خارجی م establishسسات فرآوری مواد غذایی مالکیت خارجی م processingسسات فرآوری مواد غذایی توسط صنعت توسط صنعت بسیار منحصر به فرد صنعت با یک صنعت پری بالاتر سایر مواد غذایی کنترل خارجی.

بعداً هتل هایی که غذاهای خارجی سرو می کنند یا آشپزهای خارجی استخدام می کنند ، به طور منظم به محصولات غذایی وارداتی احتیاج دارند و معمولاً نیاز خود را از طریق توزیع کنندگان و عمده فروشان تأمین می کنند.

در حالی که اکثر این محصولات توسط تولیدکنندگان مواد غذایی کره ای نیز ساخته می شوند ، غذاهای "خارجی" خارجی به دلیل اصالت ظاهری آن جذابیت بیشتری پیدا کرده اند (به عنوان مثال ماکارونی از ایتالیا).

تعداد زیادی از شرکتهای فرآوری مواد غذایی اسپانیایی در مشارکتهای مشترک با شرکتهای غذایی خارجی مشارکت دارند و 25-30٪ از کل فروش مواد غذایی در اسپانیا از طریق شرکتهای خارجی کاملاً یا جزئی متعلق به آنها انجام می شود.

• مقرراتی که نیاز به ثبت تأسیسات خارجی برای تولید ، فرآوری ، بسته بندی یا نگهداری مواد غذایی برای مصرف انسان یا حیوان دارند (که این امر در مورد تأسیسات داخلی ایالات متحده نیز اعمال می شود) ، و نیاز به اطلاع رسانی قبلی FDA در مورد محموله های مواد غذایی خارجی قبل از ورود آنها به ایالات متحده

صنعت کانادا نگرانی هایی را در مورد مقررات لازم برای ثبت تأسیسات خارجی تولید ، فرآوری ، بسته بندی یا نگهداری مواد غذایی برای مصرف انسان یا دام (که در مورد تأسیسات داخلی ایالات متحده نیز اعمال می شود) ایجاد کرده و همچنین نیاز به اطلاع رسانی قبلی به FDA برای حمل کالاهای غذایی خارجی دارد. قبل از ورود آنها به ایالات متحده دولت كانادا در حال رایزنی با صنعت كانادا در مورد نظرات ارائه شده به FDA است.

ثبت تأسیسات غذایی طبق قانون موقت نهایی ، هر تأسیسات غذایی داخلی و خارجی که مواد غذایی را برای مصرف انسان یا دام در ایالات متحده تولید یا پردازش ، بسته بندی یا نگهداری می کند ، لازم است در FDA ثبت نام کند.

این موج رونق همچنین آگاهی چینی های هنگ کنگی از روند غذاهای خارجی را برانگیخت و بسیاری حاضر بودند مواد خارجی مانند مارچوبه و خرچنگ از استرالیا را امتحان کنند.

اسناد مشخصات کشور Agri-Food - مکزیک - آوریل 2005 ، مراحل کشاورزی و Agri-Food کانادا برای ورود به بازار مکزیک ، ژوئیه 2003 ، مرکز تحقیقات بازار و خدمات کمیساریای تجارت کانادا ، بخش امور خارجه و تجارت بین الملل بخش غذای خرده فروشی مکزیک ، 2005 ، گزارش GAIN خدمات کشاورزی خارجی USDA مکزیک ، مقررات و استانداردهای واردات مواد غذایی و کشاورزی گزارش کشور 2005 ، USDA خدمات کشاورزی خارجی USDA GAIN گزارش راهنمای صادر کننده مکزیک سالانه ، 2004 ، گزارش خدمات کشاورزی USDA خارجی گزارش GAIN بازار مکزیک برای بخش مواد غذایی خرده فروشی ، 2000 ، گزارش سرویس GAIN خدمات کشاورزی خارجی USDA مکزیک - بخش خدمات هتل ، رستوران و غذای نهادی ، 2000 - گزارش کشاورزی GAIN USDA USDA خدمات کشاورزی راهنمای بازرگانی کشور - مکزیک ، 2003 ، خدمات بازرگانی ایالات متحده و خارجه و وزارت امور خارجه ایالات متحده

پیوست D - اسناد و مدارک مشخصات کشور محصولات کشاورزی - مکزیک - آوریل 2005 ، مراحل کشاورزی و AgriFood کانادا برای ورود به بازار مکزیک ، ژوئیه 2003 ، مرکز تحقیقات بازار و خدمات کمیساریای تجارت کانادا ، وزارت امور خارجه و تجارت بین المللی غذای خرده فروشی مکزیک بخش ، 2005 ، گزارش GAIN خدمات کشاورزی خارجی USDA مکزیک ، مقررات و استانداردهای واردات مواد غذایی و کشاورزی گزارش کشور 2005 ، خدمات کشاورزی خارجی USDA گزارش GAIN گزارش راهنمای صادر کننده مکزیک سالانه ، 2004 ، گزارش خدمات کشاورزی USDA خارجی گزارش GAIN بازار مکزیک برای بخش مواد غذایی خرده فروشی ، 2000 ، USDA خدمات کشاورزی خارجی گزارش GAIN گزارش مکزیک - بخش خدمات هتل ، رستوران و غذای سازمانی ، 2000 - USDA USDA خدمات کشاورزی گزارش GAIN گزارش راهنمای تجاری کشور - مکزیک ، 2003 ، خدمات بازرگانی ایالات متحده و خارجه و ایالات متحده

http://precision.stanford.edu/forum/read_topic.php?id=3238